Sinopse Português: Uma comunidade de criaturas de jardim contribui para o fluxo da vida, usando a água de uma fonte. Quando uma borboleta fica presa na fonte, elas se deparam com uma situação desconhecida.

Synopsis English: A community of garden creatures all contribute to the flow of life, using water from a fountain. When a butterfly gets stuck in the fountain, they’re faced with an unfamiliar situation.