Sinopse Português: Martin tem dezessete anos e filma seu dia-a-dia com sua câmera Hi8. Ele grava qualquer coisa, seja o seu quarto ou o mundo ao seu redor, mas nunca o seu pai. Ele não acha que isso seja uma boa ideia. Um dia ele conhece Dominique, ele tem vinte três anos e é o segurança de sua escola.