Sinopse Português: Uma adolescente de uma vila rural pobre no norte da Argentina se muda para Buenos Aires em busca de uma vida com mais oportunidades e com esperanças de ajudar a família. Compartilhando um pequeno quarto em um enorme assentamento informal com a família do primo mais velho, ela precisa se adaptar rapidamente a este ambiente urbano radicalmente diferente.

Synopsis English: A teenage girl from a poor rural village in northern Argentina moves to Buenos Aires to pursue a life with more opportunities and the hopes of helping her family back home. Sharing a small room in a huge informal settlement with her older cousin's family, she must quickly adapt to this radically different urban environment.