Sinopse Português: Após um vôo de monomotor sobre a floresta, Nakuá sente-se mal ao chegar na aldeia para a qual está se mudando. Sem entender direito o que está sentindo, solitário, Nakuá se consulta com Dr. Bruno e se apresenta como Caçador.

Synopsis English: After flying over a hazy forest, introverted Nakuá feels unwell upon arrival to the village he is moving to. He meets doctor Bruno and presents himself as a hunter, not yet really knowing the place nor anyone who lives there.