Sinopse Português: Um grupo de jovens a caminho de uma manifestação em Guadalajara, no México, é repentinamente sequestrado pelas mesmas forças contra as quais protestavam. Enquanto o grupo mergulha nas trevas, sem saber se algum dia verão a luz novamente, as memórias de um jovem — e de muitas pessoas que se tornaram vítimas antes dele — emergem. Um reflexo da brutalidade policial no mundo de hoje.

Synopsis English: A group of young people on their way to a demonstration in Guadalajara, México are suddenly kidnapped by the same forces they were trying to protest. As the group is plunged into darkness, not knowing if they will ever see the light again, the memories of a young man — and the many that became victims before him — emerge. A reflection of police brutality in today’s world.