Sinopse Português: Villela foi professor de matemática de Alexandre. 10 anos depois eles se encontraram por acaso num restaurante na estrada. A razão pela qual estão viajando é a mesma: desculpas que inventaram para si mesmos para justificar a necessidade de uma viagem. Através da matemática eles vão descobrir como esse encontro pode interferir no caminho e na direção que estavam seguindo.

Synopsis English: Villela used to be Alexandre’s Math teacher. Ten years later they meet by accident in a roadside restaurant. The reason for their trip is the same: excuses they have created for themselves to justify the need of a trip. Through mathematics they learn how this encounter could affect the path and direction they were taking.