Sinopse Português: Rodrigo regressa a Soure, ilha do Marajó, cidade dos seus avós. Nesta viagem, conhece pajé Roxita e recebe a notícia de que têm guias espirituais de herança. Rodrigo vive sua iniciação na pajelança marajoara e registra sua relação com Roxita que o guia num encontro com seus ancestrais.

Synopsis English: After returning to the Marajó island, homeland of his grandparents, Rodrigo meets shaman Roxita and discovers that he inherited spiritual guides. After that, Rodrigo begins his initiation in the marajoara shaman practice and registers his relationship with Roxita, who will be his guide in a meeting with his ancestors.