Título em Português

Mona

Título em Inglês

Título Original

Mona
Ano do Festival: 2019
Edição do Festival: 29ª Edição
Direção: Luíza Zaidan, Thiago Schindler
Ano de Produção: 2019
Minutos: 23
Cromia: Cor
País de Produção: Brasil
UF: SP
Sinopse Português: Na barraca de Agatha, as “monas” estão em busca de sexo, crack, cocaína e alguém para escutá-las. Elas performam para a câmera e têm uma relação única com a cidade onde moram. Mas a instabilidade da vida marginal coloca em risco a esquina que é a casa delas.
Synopsis English: At Agatha’s tent, the “monas” (an endearing expression that transgender women in Brazil use to call each other) are in search of sex, crack, cocaine and someone who will listen to them. They perform to the camera and have a unique relationship with the city that they live in. But the instability of a marginal life puts at risk the street corner that is their home.