Sinopse Português: De volta a Buenos Aires, uma análise das memórias da minha última viagem. Através de imagens, voz off e gravações em áudio, reconstituo minha experiência de um dia em Roma: conheci um cara no Grindr, visitei o monumento a Pasolini e um sujeito colombiano tentou me evangelizar na estação de metrô. Esse dia me ajudou a entender o “velho continente”, como chamamos por aqui.

Synopsis English: Back in Buenos Aires, I rummage on the memories of my last trip to Italy. Through pictures, off screen, and audio recordings, I rebuild a one-day experience in Rome: I met a guy through Grindr, I visited Pasolini’s monument, and a Colombian fellow tried to evangelize me at the subway station. This day was a clue for me to understand the “old continent”, as we call it from here.