Sinopse Português: Na maior pandemia deste século, milhares de desempregados estão se tornando entregadores de aplicativo para sobreviver. Submissos a um sistema de exploração, buscam melhores condições de trabalho enquanto lidam com suas duas maiores preocupações: o covid-19 e a fome.

Synopsis English: São Paulo, the pandemic epicenter in Brazil, is in quarantine.The motorcycle couriers, formerly known as "mad dogs" and seen negatively in the society, begin to shift their role, acting at the frontlines in the fight against the virus and struggling for better conditions while risking to become infection vectors.Poorly supported by their employers, they work hungry transporting food on their back.