Sinopse Português: Caúr Paniri (10), um menino Likan Antai, mora com os pais em uma cidade no interior de Alto el Loa, Chile. A tranquilidade é perturbada quando Caúr é enviado para um novo projeto de chileanização estabelecido pela ditadura militar do país.

Synopsis English: Caúr Paniri (10), a Likan Antai boy, lives with his parents in a town in the interior of Alto el Loa, Chile. The tranquility is disturbed when Caúr is sent to a new Chileanization project established by the military dictatorship of his country.