Sinopse Português: Preso em um prédio em construção, Pedro, um velho ciclista que virou vigia noturno, relembra a juventude.

Synopsis English: Locked in a building under construction Pedro, an old cyclist turned into a night watchman, remembers his youth.