Sinopse Português: Belleville. Um bairro popular de Paris. Nos últimos dois anos, Nadia tem vivido sozinha com seu filho, Samy, 15 anos. Ela ensina francês para prostitutas chinesas em uma associação. Comprometida com seu trabalho, ela está perto de um de seus alunas, Mei, que está economizando para trazer seu filho para a França. Mas uma noite, Mei é presa pela polícia e corre o risco de ser deportada. Nadia fará tudo o que puder para impedi-la de ser deportada, correndo o risco de ver seu filho se afastar dela…

Synopsis English: Belleville. A popular neighborhood in Paris. For the past two years, Nadia has been living alone with her 15-year-old son Samy. She teaches French to Chinese prostitutes at an association. Committed to her job, she is close to one of her students, Mei, who is saving up to bring her son to France. But one night, Mei is arrested by the police and runs the risk of being deported. Nadia will do everything she can to prevent her from being deported, at the risk of seeing her son walk away from her...