Sinopse Português: Haiti, hoje em dia. Um dia na vida de uma família de três: três homens, sozinhos com seus sonhos e frustrações. Três gerações sob o sol escaldante. Um dia como outro qualquer. E entre eles, por toda a parte, em todas as mãos, lâminas: facões. E quando a noite enfim chega…

Synopsis English: Haiti, nowadays. One day in the life of a family of three: three men, alone with their dreams and frustrations. Three generations under the burning sun. A day like every other day... And between them, everywhere, in every hand, there are blades: machetes. And when the night eventually comes…