Sinopse Português: Amelia Aragão não vive, ela espera. Espera o alarme parar, a fila andar, o elevador subir, a propaganda do Spotify passar. E no dia seguinte, ela faz tudo de novo, para grande desgosto de seu narrador, que está condenado a relatar uma vida sem sentido. Mas o que acontece quando o narrador decide mudar o roteiro?

Synopsis English: Amelia Aragão doesn’t live, she waits. She waits for the alarm to go off, for the cue to move, for the elevator to rise, for the Spotify ad to pass. And the next day, she does it all over again, to the great displeasure of her narrator, who is condemned to chronicle a life without meaning. But what happens when the narrator decides to change the script?