Sinopse Português: Oinc é um porquinho que sempre brincava sozinho. Um dia, ele encontra Pi, um passarinho recém-nascido, que estava perdido e que o segue até em casa. Os dois se tornam amigos e brincam até que Pi fica com fome. Oinc irá tentar ajudar o amigo a voltar para casa. É quando começa uma grande aventura que irá testar a coragem e o companheirismo dessa dupla.

Synopsis English: Oinc is a little pig who always played alone. One day, he finds Pi, a newborn bird who is lost and follows him home. The two become friends and play together until Pi gets hungry. Oinc decides to help his friend find his way back home. That’s when a big adventure begins—one that will test their courage and companionship.