Sinopse Português: Após se frustrar com sua paixão pelo mergulho em alto-mar, Léo, a filha caçula de um pescador, decide mudar o rumo da sua vida e abrir uma oficina de motos. O retorno de seu irmão, Maço, carregando o GPS do pai doente, reacende uma chama em Léo. Ela então considera fazer um último mergulho em busca de um tesouro há muito esquecido.

Synopsis English: After growing frustrated with her deep-sea diving passion, Léo, the youngest daughter of a fisherman, decides to chart a new course for her life by opening a motorcycle workshop. The return of her brother, Maço, carrying their sick father's GPS, reignites a spark in Léo. It prompts her to contemplate one last dive in a quest to retrieve a long-forgotten treasure.