Sinopse Português: Anos após o término, Ana e Théo se reencontram e ela oferece uma carona ao ex-namorado. No caminho, eles preenchem o silêncio falando sobre o passado e o que poderia ter sido.

Synopsis English: Years after the breakup, Ana and Théo meet again and Ana offers her ex-boyfriend a ride home. Along the way, they fill the silence by talking about the past and what could have been.