Sinopse Português: Após uma visita inesperada, Nami, de 84 anos, se abre com a neta Midori, revelando segredos familiares e traumas de infância vividos no Brasil dos anos 1940. Ao mesmo tempo, ela observa seu outro neto, Jun, ser consumido pelo ódio da polarização política. É dia de eleição. Passado e presente, vida e morte, Oriente e Ocidente, esquerda e direita se entrelaçam dentro dessa família, como um moti, doce japonês tradicional.

Synopsis English: After an unexpected visit, 84-year-old Nami opens up to her granddaughter Midori, revealing long-buried family secrets and childhood traumas from 1940s Brazil. At the same time, she watches her other grandson, Jun, become consumed by the hatred of political polarization. It's election day. Past and present, life and death, East and West, left and right all merge within this family, much like a moti, a traditional Japanese sweet.