Sinopse Português: A revista Verde é um fenômeno inusitado, já que publicações de vanguarda geralmente surgiam nos grandes centros urbanos. Publicada na pequena cidade de Cataguases, a revista causou alvoroço entre os locais, nacionalmente e até no exterior. Tornou-se um marco do Modernismo brasileiro entre os anos de 1927 e 1929.

Synopsis English: Verde magazine is an unusual phenomenon, given that avant-garde publications usually came from big cities. Published in the small town of Cataguases, the magazine created a stir locally, nationally and even abroad. It became a staple in Brazilian Modernism between the years of 1927 and 1929.