Sinopse Português: No sudoeste da China, a antiga lenda do Gato Venenoso continua a circular. O caçador Tai tem se sentido cada vez mais inquieto, pois começa a conectar, de maneira inexplicável, os gritos assustadores na floresta e os estranhos acontecimentos na vila com o comportamento incomum de sua esposa. O modo de vida tradicional que ele conhece parece estar desmoronando, ecoando a profecia da lenda…

Synopsis English: In southwest China, the ancient legend of the Poison Cat circulates. Hunter Tai has been feeling increasingly uneasy lately as he inexplicably connects the eerie cries in the forest and the strange occurrences in the village with his wife's unusual behavior. The age-old way of life he knows seems to be crumbling, echoing the prophecy in the legend…