Sinopse Português: Teyo, uma garota trans, se prepara para começar as aulas em sua nova escola só para meninas. Enquanto caminha por Quibdó, uma cidade acolhedora e vibrante, ela se adapta aos ritmos e olhares que a recebem antes de entrar na sala de aula.

Synopsis English: Teyo, a trans girl, gets ready to start at her new all-girls school. As she journeys through Quibdó, a warm and vibrant city, she navigates the rhythms and gazes that greet her before stepping into class.