Título em Português

O MUNDO É REDONDO PRA NINGUÉM SE ESCONDER NOS CANTOS – PARTE II: O BEIJO

Título em Inglês

The world is round so that nobody can hide in the corners – Part II: The Kiss

Título Original

O MUNDO É REDONDO PRA NINGUÉM SE ESCONDER NOS CANTOS - PARTE II: O BEIJO
Ano do Festival: 2019
Edição do Festival: 29ª Edição
Direção: Leandro Goddinho
Ano de Produção: 2017
Minutos: 5
Cromia:
País de Produção: Alemanha
Sinopse Português: Performance explorando o romance e terror de um simples beijo. Um refugiado Africano visita o Memorial Gay do Holocaust, em Berlin.O filme faz um paralelo entre a perseguição nazista aoshomossexuais,com refugiados gays Africanos que fogem da pena de morte em seus países em busca de asilo na Alemanha. Segunda parte da série sobreDiaspora LGBTQ.
Synopsis English: A performance exploring theromance and terror of a simple kiss.Series of documentary shorts on LGBTQ+ Diaspora.An African refugee visits the Gay Holocaust Memorial in Berlin.The German government formally apologized to the gay community for the Nazi persecution only in 2002, and in 2017 they finally paid compensation to some of the surviving gay men and women. Currently,thousands of LGBTQ's refugees flee to Europe seeking freedom. Most of them are from African countries that penalize homosexuality with life imprisonment or even death penalty.