Sinopse Português: Simona e Lucas embarcam uma viagem ao interior. Durante a viagem eles conhecem Alex, um adolescente andrógino por quem os dois se sentem atraídos. Com Alex entre eles, a incerteza da natureza de sua relação vem à tona. Eles precisam encarar o que sentem um pelo outro e suas próprias identidades sexuais, tomando decisões que colocam sua amizade em risco.

Synopsis English: Simona and Lucas embark on a trip to the countryside. During the trip they meet Alex, an androgynous teenager that they both feel attracted to. With Alex in between, the uncertainty of the nature of their relationship comes to the surface. They must face what they feel for each other and their own sexual identities, making decisions that put their friendship at risk.