Sinopse Português: Nadia é uma bióloga haitiana que vive em Cuba, pesquisando a flora e a fauna locais. Então, ela recebe uma visita das profundezas, e a selva cubana começa a sussurrar em outras línguas. Naquele dia, o Haiti nunca pareceu tão distante de Nadia.

Synopsis English: Nadia is a Haitian biologist living in Cuba researching local wildlife. Until she receives a visit from deep waters and the Cuban forest begins to whisper in other languages. On that day, Haiti never seemed so far from Nadia.