INTERNATIONAL COMPETITION

The Mass of Men

DIR: Gabriel Gauchet . 17 min . England . 2012

Great International Prize 2013

Richard, an unemployed 55-year-old, arrives 3 minutes late for his appointment at a job centre. An advisor, stifled by the limits of the system she works in, has no choice but to penalise him for his tardiness. To avoid plunging further into destitution, Richard takes desperate measures.

Butter Lampe

DIR: Wei Hu . 16 min . France . 2013

International Jury Special Prize 2013

A young itinerant photographer and his assistant suggest to Tibetan nomads to photograph them in front of various background.

The Bandits

DIR: Antoine Giorgini . 17 min . Belgium, France . 2013

Best International Director Prize 2013

After having committed robberies on the parking of a supermarket, Jimmy and Limo, two young thugs, take shelter in a forest to escape their pursuers. On their way, they meet a wounded boar. Jimmy decides to save the animal.

Nation for Two

DIR: Chaja Hertog, Nir Nadler . 15 min . Netherlands . 2012

International Honorable Mention 2013

A man and a woman dig their underground way towards each other from two remote locations, whilst leaving physical threads behind. The wandering quest passes through a wide collage of landscapes in nature, urban spaces, war zones and industrial areas.

Come and Play

DIR: Daria Belova . 30 min . Germany . 2013

International Best Film 2013 - Youth Jury

Grisha, a German-Russian boy, plays war in Berlin. Provoked, the reality unexpectly answers and he finds himself in a real war, that is not finished. The film is a visual poem, where tragedy and war memories meet in surreal imagery. 

The Moon that Fell into the Sea

DIR: Akira Oda . 19 min . Japan . 2013

International Honorable Mention 2013 - Youth Jury

Opening its eyes, the moon that fell to the depths of the sea was met with complete darkness. Will the moon be able to return to its home in the sky?

Not Anymore: A Story of Revolution

DIR: Matthew VanDyke . 14 min . USA . 2013

Great International Public Award 2013

The story of the Syrian revolution as told through the experiences of two young Syrians, a male rebel fighter and a female journalist, as they fight an oppressive regime for the freedom of their people.



NATIONAL COMPETITION

Sanã

DIR: Marcos Pimentel . 19 min . MG/Brazil . 2013

Great National Prize 2013

In the backcountry of Maranhão state, Brazil, a boy and his searches amidst the immense landscape.

Where I can't go

DIR: Lygia Santos . 22 min . MG/Brazil . 2013

National Jury Special Prize 2013

There is so much light.

Mai Brothers

DIR: Thais Fujinaga . 19 min . SP/Brazil . 2013

Best National Director 2013

Two brothers need to find a gift for their grandmother. The more they walk, the further they seem from achieving their goal. 

Rodolfo Mesquita and the monstrous masks of joy

DIR: Pedro Severien . 14 min . PE/Brazil . 2013

National Honorable Mention 2013 - Official Jury

The artist Rodolfo Mesquita often portrays humans in their ridiculous and erratic condition.

Gericinó - Outside The Walls

DIR: Gabriel Medeiros, Maria Clara Senra . 28 min . RJ/Brazil . 2012

National Honorable Mention 2013 - Official Jury

On Christmas eve, the Penitentiary of Gericino visitors wait to meet their relatives. During the dawn, they share stories and tell a little about the reality that surrounds them.

Tales of the Tide

DIR: Douglas Soares . 18 min . RJ/Brazil . 2013

National Best Film 2013 - Youth Jury

Urban legends, memories of a Family and where they live. A history of wolves, snakes and pigs to a favela complex.

Gericinó - Outside The Walls

DIR: Gabriel Medeiros, Maria Clara Senra . 28 min . RJ/Brazil . 2012

National Honorable Mention 2013 - Youth Jury

On Christmas eve, the Penitentiary of Gericino visitors wait to meet their relatives. During the dawn, they share stories and tell a little about the reality that surrounds them.

Gericinó - Outside The Walls

DIR: Gabriel Medeiros, Maria Clara Senra . 28 min . RJ/Brazil . 2012

Great National Public Award 2013

On Christmas eve, the Penitentiary of Gericino visitors wait to meet their relatives. During the dawn, they share stories and tell a little about the reality that surrounds them.



PANORAMA PRIZES - POPULAR VOTE

The Guardians

DIR: Krzysztof Szot . 16 min . Poland . 2013

Best Film International Panorama 2013 - Public Award

Mark is ordered to serve at the desolated frontier post in the middle of a vast woodland. Only those with travel permit are allowed to pass through. A young couple with a child arrives at the border. The husband is missing a travel permit for him and travel permit for him and the child but refuses his wife to travel alone. 

The Final Scene

DIR: Mijael Bustos . 19 min . Chile . 2013

Best Film Latin American Panorama 2013 - Public Award

Heine Mix (78), a notable playwright, lives his final days as a hermit, when he refuses to give up his beliefs after Pinochet’s dictatorship in Chile.

Underneath the Sun

DIR: Emerson Evencio . 18 min . ES/Brazil . 2013

Best Film National Panorama 2013 - Public Award

Underneath the sun lies the memory of a long wait. And after the horizon? What do you think there is? An ancient, throbbing quest moves this woman, who tries to make sense of time.

Rio Olympic City

DIR: Cláudio Felicio Pifano Silva . 7 min . RJ/Brazil . 2012

Best Film Carioca Panorama 2013 - Public Award

The film is a fake documentary aubout  the Olympic Games in Rio de Janeiro in 2016.

Sequence

DIR: Carles Torrens . 20 min . USA . 2013

Special Prize B-Side - Public Award

A man wakes up one morning to realize the entire world has dreamed about him the night before.



PARTNERS SPECIAL PRIZES

It's all Tear

DIR: Fábio Baldo, Tico Dias . 25 min . SP/Brazil . 2013

Porta Curtas Award 2013

I gave up on counting the time when I realized that I'd been waiting for you for far too long. I am not quite sure whether it was today, yesterday or tomorrow.

SPONSOR
PROMOTION
SUPPORT
INSTITUTIONAL SUPPORT
PRODUCTION