Labor

DIR: Thiago Moulin . 14 min . ES/Brasil . 2017

Dividido entre a paixão pela música e o trabalho à frente de uma fábrica familiar centenária, Fábio trabalha duro enquanto projeta seus sonhos numa espécie de mundo paralelo.

O Lamento da serpente

DIR: Guilherme da Costa . 16 min . MG/Brasil . 2017

Se o meu passado foi lama, hoje quem me difama vive na lama também.

Carla

DIR: Lucía Dobal . 11 min . Argentina . 2017

Carla, uma menina de 11 anos que adora jogar futebol, está entrando na puberdade. Infeliz com as mudanças no corpo e a atenção que elas despertam, Carla decide vestir um moletom maior do que ela no meio do verão, no mesmo dia em que tem um jogo.

Damiana

DIR: Andrés Ramírez Pulido . 14 min . Brasil, Colômbia . 2017

Nas profundezas da selva, um grupo de meninas adolescentes é mantido sob supervisão. Apesar do abandono e hostilidade, Damiana espera poder entrar em contato com seu pai.

Jabalí

DIR: Xabier Irigibel Uriz . 20 min . Costa Rica, Espanha . 2017

O javali mora na montanha, e a montanha mora no Javali. No final de cada dia de trabalho, um homem simples enfrenta seu lado sombrio, aceitando-o.

Formas de Voltar para casa

DIR: Rafael Ramos . 16 min . AM/Brasil . 2017

Ao rever as fitas antigas de sua família, Rafael volta ao passado para entender seu presente.

Samba de Cacete: Alvorada Quilombola

DIR: André dos Santos, Artur Dutra . 26 min . PA/Brasil . 2016

O documentário mostra o Samba de Cacete, que é uma manifestação cultural ainda preservada em comunidades quilombolas do baixo rio Tocantins, Amazônia paraense, que envolve música, canto e dança com elementos dos batuques afrobrasileiros.

Relato Familiar

DIR: Sumie García . 20 min . México . 2017

FotoSaeki é uma loja de fotografia no bairro de Santa María, na Cidade do México. O dono, Yukio Saeki, chegou ao México em 1955. Aos 83 anos, ele ainda consegue ouvir o eco de uma manhã quente de segunda-feira no Japão, quando caminhou até o oceano, aos 13 anos.

O Homem de Papel

DIR: Michael Labarca . 12 min . França, Venezuela . 2017

É o aniversário de sete anos de Diego, e há algo errado. Ninguém entende por que ele se recusa a quebrar a pinhata que escolheu mais cedo com seu pai.

Chapéu de Bico

DIR: Ricardo Saraiva . 18 min . SP/Brasil . 2017

Carvalho, um motorista de ônibus da periferia de São Paulo, acaba de comprar um presente muito especial para seu neto, para o primeiro Natal dos dois juntos. Para participar da festa de família, ele precisa que alguém apareça a tempo para substitui-lo no turno da noite.

Sem Abrigo

DIR: Leonardo Remor . 20 min . RS/Brasil . 2017

Entre os barulhos da cidade, Valéria luta silenciosamente para sobreviver em um frio inverno de Porto Alegre.

Capital

DIR: Matías Alejandro Gamio . 14 min . Argentina . 2017

Um humilde professor de filosofia começa a perder a cabeça após uma nova e cara edição de “O Capital”, de Marx, despertar nele uma obsessão da qual não se orgulha.

Até Agora Tudo Bem

DIR: Ernesto Lozano . 20 min . Colômbia . 2017

A rotina de um bairro popular em Bogotá é interrompida por um homem que ameaça se suicidar, pulando no vazio. Echeverry, um velho mariachi, e Jacinto, um viciado em jogo, apostam o dinheiro que têm na decisão do homem.

Algo do que fica

DIR: Benedito Ferreira . 23 min . GO/Brasil . 2017

Avó e neta estão de mudança da casa onde vivem no centro de Goiânia, ao lado do lote do acidente do Césio 137. Em breve a casa será demolida para a construção de um museu. Enquanto isso, uma estranha presença orbita pela casa. 

Meninos e Reis

DIR: Gabriela Romeu . 16 min . SP/Brasil . 2016

No reisado, um dos folguedos mais populares do Cariri cearense, crianças
aprendem a jogar espada com destreza e meninas crescem como rainhas.
Mas Maria, a rainha de um dos reisados mais tradicionais da região, está no
último ano de reinado e encara o drama de passar a coroa para a irmã
mais nova, vivendo um verdadeiro rito de passagem.

Juliana na Cinemateca

DIR: Diego Quindere, Estevão Meneguzzo . 16 min . RJ/Brasil . 2016

A cinemateca do MAM no Rio de Janeiro conta com um acervo de 80 mil rolos de filmes. Ocupada com a restauração das obras, Juliana lida com a deterioração e os constantes dilemas presentes em preservação de filmes.

Chanel

DIR: Humberto Vallejo . 10 min . República Dominicana . 2017

Chanel não mora em Nova York como fez sua família inteira acreditar. Um recado de voz coloca em risco a vida dupla que construiu para si e sua filha bebê.

Liquifazer o nada

DIR: Kevin Raul Zayat . 20 min . Argentina . 2017

Um garoto conhece uma garota, e os dois vagam pela cidade.

Atrito

DIR: Diego Lima . 18 min . PB/Brasil . 2017

Uma força que atua sempre que dois corpos entram em choque e há tendência ao movimento.

Valentina

DIR: André Felix, Estevão Meneguzzo . 17 min . RJ/Brasil . 2016

Valentina precisa tomar uma importante decisão em sua vida enquanto trabalha com preservação de filmes na cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. 

Naranjita

DIR: Carla Gutiérrez Yáñez . 13 min . Argentina . 2017

Naranjita é uma senhora que trabalha como flanelinha de um dos quarteirões de Córdoba há quatro anos. Enquanto espera pelo pagamento dos motoristas, ela passa o tempo ouvindo rádio, perdida entre o tráfego e os pedestres.

Love

DIR: Ignacio Oyuela . 11 min . Argentina, China . 2017

Anyu e Lan vivem felizes juntos há mais de 50 anos em Suna, China. Os dois mantêm a tradição yugur viva através de suas atividades profissionais.

Água Fria

DIR: María Graciela Lopéz Salazar, Sebastián Andrés Soto Salas . 24 min . Chile . 2017

A vida de Bastian é mostrada através de sua rotina no frio e úmido sul do Chile. Ele vive a vida da melhor maneira possível: jogando, sem perceber a falta de água e precariedade do ambiente à sua volta., apenas espera pelo próximo dia de chuva.

Simbiose

DIR: Júlia Morim . 20 min . PE/Brasil . 2017

Uma conversa com Prazeres, parteira tradicional, cuja trajetória de saberes é uma simbiose entre tradicional e contemporâneo, entre popular e biomédico, em uma constante incorporação e construção de saberes.

Zaragata

DIR: Daniel Fernandes . 10 min . GO/Brasil . 2017

ZARAGATA (substantivo feminin. Infrm.) 1. estado de desordem, de alvoroço; tumulto, balbúrdia, zaragalhada. 2. conflito ou briga em que se envolvem numerosas pessoas; arruaça, desordem, confusão.

Crônicas do meu silêncio

DIR: Beatriz Pessoa . 9 min . SP/Brasil . 2016

Histórias que se cruzam. Silêncios que se reconhecem.

Yucas

DIR: Hector Ochoa . 13 min . Colômbia . 2017

Ciro, 70 anos, é um camponês que planta yucca para sobreviver. Começa a se sentir cansado, fraco e não consegue mais trabalhar na terra. Seu único filho, Gerson, que está na cadeia, quer ajudar o pai.

Caranguejo Ermitão

DIR: Alejandro Ramírez Collado . 12 min . México . 2017

Após cometer um crime, um pescador solitário vaga pelos lugares escondidos da área costeira.

O Galão

DIR: Diego Cendra Woodman . 14 min . Argentina, Peru . 2017

Gato retorna ao clube do qual foi expulso para ser compensado ou receber algum tipo de resposta dos amigos que o traíram, antes de fazer sua última jogada