Sinopse Português: Marianne e Pétion vivem no Haiti e aguardam impacientemente um telefonema do filho, que mora nos Estados Unidos. Conforme o silêncio se instala, seus medos e preocupações aumentam, revelando as fragilidades de suas vidas. A promessa do sonho americano parece agora escapar-lhes, à medida que a linha entre esperança e realidade se torna cada vez mais tênue.

Synopsis English: Marianne and Pétion live in Haiti and wait impatiently for a call from their son in the USA. As silence sets in, their fears and worries grow, revealing the fractures in their own lives. The promise of the American dream now seems to elude them, as the line between hope and reality becomes increasingly blurred.