Sinopse Português: Emilia, uma jovem ávida por independência, está ansiosamente terminando sua tese universitária. Sentindo-se estagnada, ela busca uma fuga, prometendo a si mesma que poderá assumir o controle de seu futuro tirando finalmente sua carteira de motorista.

Synopsis English: Emilia, a young woman eager for independence, is uncertainly completing her university thesis. Her feeling of stagnation leads her to seek an escape, promising herself that she can take responsibility for her future by finally obtaining her driver's license.