Sinopse Português: S. escreve para Juan, que está dormindo profundamente. S. inicia uma reflexão sobre imagens e cinema, e um conselho de um diretor que ela admira a desafia, assim como todo o seu trabalho anterior. S. parte em busca da ideia por trás das imagens que registrou até então e acaba divagando por diversos materiais: seu próprio arquivo de imagens e sons, abas de mecanismos de busca, filmes ocidentais e contos japoneses. S. reúne todos esses pensamentos e descobertas em uma carta, na esperança de entregá-la a Juan quando ele acordar.

Synopsis English: S. writes to Juan, who is deeply asleep. S. reflects on images and cinema, and a piece of advice from a director she admires challenges her and all her previous work. Determined to find an idea behind the images she has recorded so far, S. wanders among materials, her own archive of images and sounds, internet browser tabs, western films and Japanese short stories. S. compiles all these thoughts and findings into a letter, hoping to deliver it to Juan when he wakes up.