Sinopse Português: "A fuga de um tigre quebra o longo silêncio entre um pai e seu filho, com o amor reprimido transparecendo através da fresta. Em uma vila tranquila, Dan, de 12 anos, precisa enfrentar o bullying na escola e seu relacionamento tenso com o pai. No entanto, seu fim de semana se transforma em caos quando um tigre escapa do zoológico. Esta história entrelaça de forma complexa as delicadas e intricadas conexões entre escola, família e comunidade, revelando como os relacionamentos conservadores entre pai e filho se desenvolvem e alcançam a compreensão em meio à pressão e ao amor. Aviso de conteúdo: carcaça de animal."

Synopsis English: A tiger's escape shatters the long silence between a father and his son, with suppressed love shining through the crack. ---------------------------------------------------------------------------------------- In a tranquil village, 12-year-old Dan must confront school bullying and his strained relationship with his father. However, his weekend descends into chaos when a tiger escapes from the zoo. This story intricately weaves together the delicate and complex connections between school, family, and community, revealing how conservative father-son relationships ferment and reach understanding amidst pressure and love. ----------------------------------- Content advisory: animal carcass.