Sinopse Português: Baseado nas histórias reais das famílias dos 24 adolescentes que morreram vítimas de um homem-bomba numa boate em Tel Aviv, em maio de 2001.

Synopsis English: Based on the true stories of the families of 24 teenagers who were killed in the suicide-bombingat Doíphinarium in Tel-Aviv, in May 2001.