Título em Português

TODO SÉRVIO É RADOVAN?

Título em Inglês

IS EVERY SERB RADOVAN?

Título Original

KAZD SERB JEST RADOWANEM
Ano do Festival: 2004
Edição do Festival: 14ª Edição
Direção: Ania Wasniewska
Ano de Produção: 2004
Minutos: 40
País de Produção: Polônia
UF:
Sinopse Português: Ivan, 22 anos, é nacionalista sérvio, membro do movimento que reúne os admiradores e defensores de Radovan Karadzic. Ele tem a chance de viajar ao exterior, a um mundo diferente, à vizinha Eslovênia, rica e pacífica, única ex-república iugoslava que não mergulhou em guerras sangrentas na década de 90. Esta viagem irá provocar uma mudança de atitude no Ivan?
Synopsis English: Ivan is o 22 year old Serbian nationalist. He is o member of the movement which unites the admirers and supporters of Rodovon Koradzic. HeFor them Koradzicis a national hero, not the war criminal and, after Slobodan Milosevic, the most wanted politician in the former Yugoslavia. Ivan, the main character, gets a chance to travel abroad, to a different world, the neighbouring wealthy and peaceful Slovenia, the only ex-Yugoslav Republic which did not engoge in a bloody war in the 1990's. Will this trip provoke a change in Ivan's attitude?