Sinopse Português: Enquanto a Romênia entra para a União Européia, Titinel e Mihai, dois pastores, vivem segundo suas próprias regras nos arredores de Bucareste. Seu único propósito é relacionar-se com os animais e obter a maior quantidade de leite natural. Exilados na sua solidão, escolhem este estilo de vida sui generis.