Sinopse Português: Um filme sobre o desejo de ouvir. Vozes que se cruzam vindas da infância, do sonho, do sexo e da História, e da política. Um ensaio visual sobre o universo dos sons. O que é o som? O que é a experiência sonora? O som colocado e recolocado como Energia. E mais não deve ser dito. A conclusão final, enquanto o espectador sobrevoa um mar infinito e rajado de luz, fala em "escancarar a fragilidade" Isto é o Som.