Sinopse Português: Um jovem músico de forró, recém chegado a São Paulo acorda sem sua mão esquerda e também sem memória, após uma noite de amor com uma cantora que ele acabara de conhecer. Em busca de descobrir o que houve, ele acaba voltando a tocar com uma pata de onça empalhada no lugar da mão.