Sinopse Português: Ponto a ponto, foto a foto e lembrança a lembrança. Este documentário animado com técnicas de Stop Motion reconstrói a trajetória de vida de Heleny Guariba, filósofa, professora e diretora de teatro que foi desaparecida em 1971 pela ditadura brasileira. Inspirado nas arpilleras, uma forma única de protesto que surgiu no Chile como resposta aos horrores do regime militar de Augusto Pinochet. As mulheres, com retalhos de tecido e pontos simples, conseguiram denunciar o que não podia ser dito em palavras.

Synopsis English: Stitch by stitch, frame by frame and memory by memory, this Stop-Motion animated documentary reconstructs Heleny Guariba’s life history. Heleny was a philosopher, professor and theatre director who disappeared in 1971 under the Brazilian dictatorship. It is inspired by the arpilleras, a unique form of protest emerged from the horrors of the Pinochet regime in Chile. Tapestries made with leftover fabric and simple stitches are able to denounce what could not have been told in words.