Sinopse Português: A cabeça decepada de um coreógrafo é mantida em cativeiro por uma águia em uma ilha deserta. Com um domínio deslumbrante do desenho e da pintura, esta curta-metragem de animação transporta-nos inesperadamente para o mundo sensível de um criador louco por dança.

Synopsis English: The severed head of a choreographer is held captive by an eagle on a desert island. With a dazzling mastery of drawing and painting, this animated short film takes us unexpectedly into the sensitive world of a creator who is crazy about dance.