Sinopse Português: Protegidos pelas montanhas que cercam a Vila Marzagão, na periferia da cidade de Sabará, Minas Gerais, um grupo de jovens se divertem sobre suas motocicletas em um viaduto sem saída conhecido pelos moradores da região como ramal ferroviário.

Synopsis English: Protected by the mountains that surround the neighbourhood, on the outskirts of the city of Sabará, Brazil, a group of young people are having fun on their motorcycles on a dead-end viaduct known by the residents of the region as ramal ferroviário.