Sinopse Português: Um filme poético de 20 minutos que alia elementos ficcionais com fragmentos de documentários e abstração visual, sugerindo uma reflexão sobre a fragilidade humana nestes tempos de catátrofes frequentes.

Synopsis English: A 20-minute poetic film that weaves together fictional elements, documentary fragments and visual abstraction, reflecting on the fragile human condition in these times of increasingly frequent disaster.