Sinopse Português: Diego mora com o pai em uma casa sem objetos, móveis ou algo parecido. Todas as noites, ele e o pai se sentam no chão para compartilhar um jantar modesto. Um dia, o menino encontra uma cadeira na floresta e decide levá-la para casa. No entanto, o pai não concorda em trazer uma coisa de fora e manda que ele a leve embora. Diego volta para a floresta e deixa a cadeira em seu lugar. À noite, a casa parece ainda mais vazia. Diego olha para os cantos e a ausência da cadeira começa a se tornar estranhamente perceptível. O pai percebe e faz uma concessão. No dia seguinte, Diego volta à floresta para buscar a cadeira, mas tem uma surpresa ao chegar no local. Alguma coisa mudou. Nada será como antes.

Synopsis English: Diego vive con su padre en una casa sin cosas, sin muebles ni nada que se le parezca. Cada noche, él y su padre se sientan en el piso a compartir una humilde cena. Un día, el niño encuentra una silla en el bosque y decide llevarla a su casa. Sin embargo, el padre no está de acuerdo en tomar algo ajeno y le ordena devolverla. Diego regresa al bosque y deja la silla en su lugar. Por la noche, la casa se siente particularmente vacía. Diego mira los rincones y la ausencia de la silla comienza a hacerse extrañamente notoria. El padre se da cuenta y hace una concesión. Al día siguiente, Diego regresa al bosque a buscar la silla. Pero al llegar al lugar se lleva una sorpresa. Algo ha cambiado. Las cosas no volverán a ser como antes.