Sinopse Português: Jean é um militar francês aposentado, criador de cabras, que vive com sua esposa em uma proprieda rural. Intransigente e inflexível diante de uma nova fuga de uma de suas cabras, ele enfrentará a força do desejo de liberdade.

Synopsis English: Jean is a retired French military officer and goat breeder who lives with his wife on a rural property. Unyielding and inflexible when faced with yet another escape by one of his goats, he will confront the force of the desire for freedom.