Sinopse Português: Um prestigiado pesquisador de imagens; um colecionador de discos e estudioso da música brasileira; a fragilidade da memória na era da abundância digital.

Synopsis English: A prestigious footage researcher; a record collector and student of Brazilian music; the fragility of memory in the age of digital abundance.