Sinopse Português: Dias atuais, em Tristão da Cunha. Duzentas e setenta pessoas vivem nesta pequena ilha no meio do Oceano Atlântico. Nick e Anne, dois adolescentes, se conhecem desde que nasceram e se amam desde criança. Mas Anne decidiu – irá partir.