Sinopse Português: Uma piscina, interior, dia. Doze mulheres e homens buscam o mesmo objetivo, que é fechado para o mundo exterior. Com braçadas precisas, eles manobram se posicionando, prontos para mergulhar no seu império subaquático.