Sinopse Português: Este curta-metragem é baseado num livro de contos ("Crimes Exemplares") de Max Aub que, por sua vez, se inspirou em testemunhos reais que relatam crimes de uma forma direta. Os testemunhos são confissões individuais de pessoas que nada têm em comum, com exceção de todos terem cometido assassinato.

Synopsis English: This short film is based on a book of short stories "Crimes Exemplares" (Exemplary Crimes) by Max Aub who, in turn, was inspired by real testimonies that describe the crimes in a direct manner. The testimonies are individual confessions of people who have nothing in common except having committed murder.