Sinopse Português: As pessoas estão indo para um lugar melhor em ambos os lados do oceano. Embora algumas vezes seus caminhos se cruzem, elas nunca realmente parecem se encontrar.