Título em Português

DAS ÁGUAS

Título em Inglês

OF WATERS

Título Original

DAS ÁGUAS
Ano do Festival: 2024
Edição do Festival: 33ª Edição
Direção: Adalberto Oliveira, Tiago Martins Rêgo
Ano de Produção: 2023
Minutos: 17
Cromia: Cor
País de Produção: Brasil
UF: PE
Sinopse Português: "Das Águas" mostra o cotidiano de mulheres e homens que vivem da pesca no rio Capibaribe, em Recife, Pernambuco. O filme é um recorte do espaço-tempo na história da cidade e aborda questões ambientais, as dificuldades para manter a tradição da pesca, os sonhos, as lutas e a relação desses pessoas com o rio, que é parte fundamental de sua identidade cultural.
Synopsis English: "Of waters" is a short documentary that shows the lives of women and men who live from fishing on the Capibaribe River, in Recife, Pernambuco. The film is a portrait and clipping of a space-time in the history of the city. The routine of fishermen and fisherwomen, their difficulties and challenges in maintaining the fishing tradition and guaranteeing the livelihood of their families. Through emotional interviews, they share their life stories, dreams, struggles and their relationship with the river, which is a fundamental part of their cultural identity. The documentary also addresses environmental issues, showing the pollution and exploitation of the river, how the city grew in a disorderly way and how this directly affects the lives of fishermen and the local community. "Of waters" is an invitation to discover the beauty and struggle of the people who live along the river, and raise awareness about the importance of protecting the environment and guaranteeing the dignity of these workers.
Competição Oficial Nacional 4