Sinopse Português: Jaime, uma pequena mosca-das-frutas, se perde do resto de sua ninhada e graças a isso passa o resto de sua vida, que dura apenas um dia, solitariamente esperando pela Lua, alimentando a ilusão de alcançá-la.