Título em Português
A porta
Título em Inglês
The Door
Título Original
La Puerta
Ano do Festival: 2011
Edição do Festival: 21ª Edição
Direção: Cristina Nigro
Ano de Produção: 2011
Minutos: 20
Cromia: Cor
País de Produção: Argentina
Sinopse Português: Aida e Clear moram juntas em uma casa. A ausência dos pais faz com que Aida se sinta responsável por tudo. A casa e sua irmã são um estigma familiar que a asfixia. Mas ela decide cruzar esse umbral.
Synopsis English: Aida and Clear live together, alone in a house. The absence of their parents makes Aida feels responsible for everything. The house and her sister are a family stigma that suffocate her. But she decides to cross this threshold.